Acer parviflorum Franch. et Sav. sp. nov.
Arbor. Ramuli floriferi laeves, cortice lutescent, glaberrimo, pennam anserinam crassitie circiter aequantes, lapsu foliorum cicatricosi ; folia haud longe petiolata, petiolo circiter pollicari ; limbus cordatus, ambitu reniformis vel in foliis superioribus ovatus, circiter usque ad medium trilobatus, lobis late triangularibus, acutis, duplicato et argute serratis, haud raro adjectis ad limbi basin, vel etiam in lobo medio, lobulis 2 valde diminutis ; foliorum superiorum lobi laterales obsoleti ; flores e minimis, coetani, in spica longa et densa dispositi, rachi pilis rufis crispulis lanata ; pedicelli brevissimi flores circiter aequantes ; calices semiquinquefidi, lutescentes, 2 mm longi, obtusi, ciliolati, fructus...
Arbre. Rameau florifère lisse et glabre, à écorce jaunâtre, d'épaisseur à peu près égale à une plume d'oie, avec cicatrice de la chute des feuilles ; feuille à pétiole long d'environ un pouce ; limbe cordé, réniforme ou ovale chez les feuilles supérieures, trilobé jusqu'au milieu, aigu, à serration doublement dentée, avec 2 lobes très réduits, ajoutés souvent à la base du limbe, ou même au lobe médian ; lobes latéraux des feuilles supérieures négligeables ; fleurs en même temps que les feuilles, en épis longs et denses, rachis laineux à poils roux frisés ; pédicelles à peu prés de même taille que les fleurs ; calices semi-pentafides, jaunâtres, 2 mm de long, obtus, ciliés ; fruits....